Ouvrages
Études sémiologiques.
Paris, Klincksieck, 1971, 326 p. (« Esthétique et philosophie »). [Trad. japonaise : Tokyo, 1986.]
Sémiotique de la Passion : topiques et figures.
Paris, Aubier Montaigne-Éditions du Cerf-Delachaux & Niestlé-Desclée de Brouwer, 1971, 251 p. [Trad. américaine : Pittsburgh, 1980 ; espagnole : Madrid, 1971 ; allemande : Münich, 1976 ; portugaise : Rio de Janeiro, 1975.]
Utopiques : jeux d’espaces.
Paris, Éditions de Minuit, 1973, 365 p., 2e éd. 1990. [Trad. anglaise : Atlantic Highlands, NJ/London, Macmillan1984, poche 1990 ; japonaise : Tokyo, 1998.]
Le Récit évangélique, avec C. Chabrol.
Paris, Aubier Montaigne-Éditions du Cerf-Delachaux & Niestlé-Desclée de Brouwer, 1974, 255 p. [Traductions espagnole : Madrid, 1975 ; brésilienne : Rio de Janeiro 1980 ; allemande : Munich, 1976.]
La Critique du discours : études sur la Logique de Port Royal et les Pensées de Pascal.
Paris, Éditions de Minuit, 1975, 450 p. [Traduction allemande.]
Détruire la peinture.
Paris, Galilée, 1977, 203 p. ; 2e éd. Flammarion, « Champs », 1997, [Traduction américaine : Chicago, 1996 ; allemande : Berlin, 2003 ; espagnole : Bogota, 2016 ; Buenos Aires, 2016.]
Le Récit est un piège.
Paris, Éd. de Minuit, 1978, 145 p. [Trad. japonaise : Tokyo,1996.]
La Voix excommuniée : essais de mémoire.
Paris, Galilée, Paris, 1981, l96 p. [Trad. japonaise : Tokyo, 1981 ; allemande : Berlin, 2002.]
Le Portrait du Roi.
Paris, Éd. de Minuit, 1981, 304 p. [Trad. américaine : Minneapolis, 1988 ; japonaise : Tokyo, 2002, allemande : Berlin, 2005.]
La Parole mangée et autres essais théologico-politiques.
Paris, Klincksieck, 1986, 252 p., « Méridiens ». [Trad. américaine : Baltimore,1989.]
Jean-Charles Blais : du figurable en peinture.
Paris, Éditions Blusson, 1988, p. [Trad. allemande : Paris, 1989).
Opacité de la peinture : essais sur la représentation au Quattrocento.
Paris, Usher, 1989, 197 p. [Trad. allemande : Berlin, 2004.]
Lectures Traversières.
Paris, Albin Michel, 1992, 344 p. [Trad. américaine : Atlantic Highlands, NJ, 1998.]
Des pouvoirs de l’image : gloses.
Paris, Éd. du Seuil, 1993, 266 p. [Trad. japonaise : Tokyo, 2003 ; allemande : Zürich, 2007.]
De la représentation.
Paris, Éd. du Seuil-Gallimard « Hautes Études », 1994, 396 p. [Trad. américaine : Stanford, 2001 ; italienne : Rome, 2001.]
Philippe de Champaigne ou la présence cachée.
Paris, Hazan, 1995, 420 p.
Sublime Poussin.
Paris, Éd. du Seuil, 1995, 229 p. [Trad. américaine : Stanford ,1999 ; japonaise : Tokyo, 2000.]
Pascal et Port-Royal.
Paris, Presses universitaires de France, 1997, 424 p. « Collège international de philosophie ».
De l’entretien.
Paris, Éd. de Minuit, 1997, 95 p. [Trad. allemande : Berlin, 2001.]
L’Écriture de soi : Ignace de Loyola, Montaigne, Stendhal, Roland Barthes.
Paris, PUF, 1999, 167 p., « Collège international de philosophie ».
Politiques de la représentation.
Paris, Kimé, 2005, 364 p., « Collège international de philosophie ».
Opacité de la peinture peinture : essais sur la représentation au Quattrocento, nouvelle édition.
Paris, Éditions de l’EHESS, 2006, 264 p.
ÉDITIONS, TRADUCTIONS ET PRÉFACES
RADCLIFFE-BROWN, Alfred R., Structure et Fonction dans la société primitive, trad. Françoise et Louis Marin ; présentation et notes de Louis Marin. Paris, Éd. de Minuit, Paris, 1960, 316 p. (rééd. 1972, Paris, Éd. du Seuil « Points »).
PASCAL, Blaise, Pensées, choix présenté par Louis Marin. Paris, Didier, 1969, 145 p.
ARNAULD, Antoine & NICOLE,Pierre, La Logique ou l’Art de penser [Logique de Port-Royal] contenant outre les règles communes plusieurs observations nouvelles propres à former le jugement, introduction de Louis Marin. Paris, Flammarion, 1970, 444 p.
