Ouvrages
Études sémiologiques.
Paris, Klincksieck, 1971, 326 p. (« Esthétique et philosophie »). [Trad. japonaise : Tokyo, 1986.]
Sémiotique de la Passion : topiques et figures.
Paris, Aubier Montaigne-Éditions du Cerf-Delachaux & Niestlé-Desclée de Brouwer, 1971, 251 p. [Trad. américaine : Pittsburgh, 1980 ; espagnole : Madrid, 1971 ; allemande : Münich, 1976 ; portugaise : Rio de Janeiro, 1975.]
Utopiques : jeux d’espaces.
Paris, Éditions de Minuit, 1973, 365 p., 2e éd. 1990. [Trad. anglaise : Atlantic Highlands, NJ/London, Macmillan1984, poche 1990 ; japonaise : Tokyo, 1998.]
Le Récit évangélique, avec C. Chabrol.
Paris, Aubier Montaigne-Éditions du Cerf-Delachaux & Niestlé-Desclée de Brouwer, 1974, 255 p. [Traductions espagnole : Madrid, 1975 ; brésilienne : Rio de Janeiro 1980 ; allemande : Munich, 1976.]
La Critique du discours : études sur la Logique de Port Royal et les Pensées de Pascal.
Paris, Éditions de Minuit, 1975, 450 p. [Traduction allemande.]
Détruire la peinture.
Paris, Galilée, 1977, 203 p. ; 2e éd. Flammarion, « Champs », 1997, [Traduction américaine : Chicago, 1996 ; allemande : Berlin, 2003 ; espagnole : Bogota, 2016 ; Buenos Aires, 2016.]
Le Récit est un piège.
Paris, Éd. de Minuit, 1978, 145 p. [Trad. japonaise : Tokyo,1996.]
La Voix excommuniée : essais de mémoire.
Paris, Galilée, Paris, 1981, l96 p. [Trad. japonaise : Tokyo, 1981 ; allemande : Berlin, 2002.]
Le Portrait du Roi.
Paris, Éd. de Minuit, 1981, 304 p. [Trad. américaine : Minneapolis, 1988 ; japonaise : Tokyo, 2002, allemande : Berlin, 2005.]
La Parole mangée et autres essais théologico-politiques.
Paris, Klincksieck, 1986, 252 p., « Méridiens ». [Trad. américaine : Baltimore,1989.]
Jean-Charles Blais : du figurable en peinture.
Paris, Éditions Blusson, 1988, p. [Trad. allemande : Paris, 1989).
Opacité de la peinture : essais sur la représentation au Quattrocento.
Paris, Usher, 1989, 197 p. [Trad. allemande : Berlin, 2004.]
Lectures Traversières.
Paris, Albin Michel, 1992, 344 p. [Trad. américaine : Atlantic Highlands, NJ, 1998.]
Des pouvoirs de l’image : gloses.
Paris, Éd. du Seuil, 1993, 266 p. [Trad. japonaise : Tokyo, 2003 ; allemande : Zürich, 2007.]
De la représentation.
Paris, Éd. du Seuil-Gallimard « Hautes Études », 1994, 396 p. [Trad. américaine : Stanford, 2001 ; italienne : Rome, 2001.]
Philippe de Champaigne ou la présence cachée.
Paris, Hazan, 1995, 420 p.
Sublime Poussin.
Paris, Éd. du Seuil, 1995, 229 p. [Trad. américaine : Stanford ,1999 ; japonaise : Tokyo, 2000.]
Pascal et Port-Royal.
Paris, Presses universitaires de France, 1997, 424 p. « Collège international de philosophie ».
De l’entretien.
Paris, Éd. de Minuit, 1997, 95 p. [Trad. allemande : Berlin, 2001.]
L’Écriture de soi : Ignace de Loyola, Montaigne, Stendhal, Roland Barthes.
Paris, PUF, 1999, 167 p., « Collège international de philosophie ».
Politiques de la représentation.
Paris, Kimé, 2005, 364 p., « Collège international de philosophie ».
Opacité de la peinture peinture : essais sur la représentation au Quattrocento, nouvelle édition.
Paris, Éditions de l’EHESS, 2006, 264 p.
Événements de contemporanéité et autres écrits sur l’art au XXe siècle. Sous la direction de Angela Mengoni, Xavier Vert avec la coopération de Bénédicte Duvernay er Giacomo Fuk. Les presses du réel, Œuvres en sociétés, 2021, 375p.
ÉDITIONS, TRADUCTIONS ET PRÉFACES
RADCLIFFE-BROWN, Alfred R., Structure et Fonction dans la société primitive, trad. Françoise et Louis Marin ; présentation et notes de Louis Marin. Paris, Éd. de Minuit, Paris, 1960, 316 p. (rééd. 1972, Paris, Éd. du Seuil « Points »).
PASCAL, Blaise, Pensées, choix présenté par Louis Marin. Paris, Didier, 1969, 145 p.
ARNAULD, Antoine & NICOLE,Pierre, La Logique ou l’Art de penser [Logique de Port-Royal] contenant outre les règles communes plusieurs observations nouvelles propres à former le jugement, introduction de Louis Marin. Paris, Flammarion, 1970, 444 p.
